TESOL每日分享：英语语言形成的主要历史阶段

TESOL发现，古英语在英语历史上的主要载体是在 5 世纪在不列颠群岛上定居的盎格鲁人、撒克逊人和朱特人的日耳曼部落，他们在 400 年的时间里来到不列颠，这是罗马的行省，并在罗马帝国解体后定居于此。TESOL还发现，从那时起幸存下来的原始地名起源于被盎格鲁-撒克逊人征服的英国凯尔特人的语言。那时，英国的人口基本上像所有罗马省份一样，使用拉丁语——简化的官方拉丁语。取代罗马人的日耳曼部落积极采用拉丁语词汇。

而且，TESOL发现当时基督教在英国积极传播，6世纪拉丁字母已经取代了古德语符文，以及拉丁语对英语词汇的影响。鉴于与斯堪的纳维亚部落的相关方言——丹麦人和挪威人的密切互动，古英语在 8 世纪末对这些部落的多次袭击中产生了重大影响，这些部落在东海岸建立了定居点。维京人的扩张导致从沃特林街向北和向东征服了整个不列颠——这条古老的道路仍然由罗马人建造，从伦敦到洛克塞特的距离。1016 年的广泛征服导致英国发现自己处于丹麦国王克努特的指挥下，他的统治不仅延伸至英格兰，还延伸至丹麦（自 1019 年）和挪威（自 1028 年）。

TESOL指出，现代英语中有相当多的斯堪的纳维亚语词，以及英格兰北部方言的各种语音特征，是密切相关的语言英语和斯堪的纳维亚语相互作用的结果。挪威方言和丹麦方言对现代英语的影响很大，虽然语言的形式构建结构发生了简化，但这种斯堪的纳维亚语起源也可以在英语的许多词汇单元中看到。屈曲古英语的转换过程由于屈曲的消亡而加速，屈曲从北向南传播。这一因素可以通过征服者和盎格鲁-撒克逊人的语言的词汇交互密切来解释，其中发生了语言混合，随后在形态学领域产生了后果。

TESOL发现，在不列颠建立过程中和古英语时期，该语言以四种方言为代表：肯特语、诺森伯利亚语、默西亚语和威塞克斯语。在威塞克斯王国一方经济和政治发展的影响下，9-10世纪，威塞克斯方言成为英格兰文化生活中最重要的方言。加强威塞克斯王国的政治作用的结果是形成了英语文学语言。

TESOL发现，英语发展的下一个阶段发生在 1066 年至 1485 年期间：在诺曼人入侵该领土期间，当地居民使用古英语，并辅以古法语的副词之一，被征服者使用。教会、管理层和上层阶级都使用这种语言。在法语诺曼方言和皮卡第方言的影响下，盎格鲁-撒克逊语发生了转变，安茹帝国的疆界进一步扩大到比利牛斯山脉，其他方言，尤其是中部法语——巴黎方言，也开始与英语积极互动。由于卡佩王朝的巴黎王朝势力不断增强，中部法语方言在英格兰达到了很高的水平。由于新的占领者人数很少，因此法语的积极传播并没有带来预期的结果，将他们的语言完整地强加给英国。由于两种语言的相互作用，形成了英法双语制。因此，诺曼法语逐渐被语言妥协所取代——这种语言，即现在的英语，开始起源。

TESOL在分析英语向中古英语的发展过程中，可以看出中古英语语音系统与古英语语音系统发生了明显区别的一系列变化。由于古英语中的所有都没有重读，因此随后减少非重音元音也对语言形态结构的显着简化产生了影响。在这一时期，天主教会发挥了巨大的影响力，在文艺复兴时期它是教育和通信的载体，拉丁语仍然是国际和文化交流的手段，并持续了整个中世纪。在相当长的一段时间里——大约三个世纪，英格兰文学形成以拉丁语、法语和英语为代表的三语制。随着时间的推移，诺曼法语的趋势正在逐渐消失。一个决定性的日期是 1362 年，其中英语被引入法庭诉讼，1385 年 - 在教学中，自 1483 年以来，议会法律开始以英语印刷。在英语不断形成的过程中，它的平台仍然是德语成分，它包含了大量的古法语单词，这导致了混合语言。自1200年以来，一直到中古英语时期结束，古英语单词对英语词汇的影响出现了一个阶段。

TESOL发现，当从英语翻译成法语时，今天有很多法语单词。这极大地促进了当今法国和英国之间的交流，在旅游互访、通信、在线交流方面。因此，两国之间的文化互动仍然存在，这使得两国之间的文化、经济和政治联系得以保持。

免费领取更多英语教学法请联系我们

TESOL中国官网:www.tesolinchina.com;TEFL中国官网:www.teflinchina.com

了解更多课程信息和最新开课信息

TESOL客服微信:13241000737;总部电话:400-6666-232

企业邮箱:info@TESOLinChina.com;学员服务邮箱:candy@tesolinchina.com